Кто должен указывать направление движения в данной ситуации?

Ваш ответ верен, и объясню почему.

В этой ситуации вы находитесь на главной дороге (это обозначено знаком приоритета — желтый ромб). Это значит, что движение по главной дороге имеет преимущество перед другими.

Согласно знаку с дополнительной табличкой, действие главной дороги распространяется только на дорогу прямо и налево, а направо — на пересекаемую дорогу.

Синий автомобиль находится на главной дороге и собирается ехать прямо, а красный автомобиль — на второстепенной дороге и может лишь повернуть налево на главную.

Вы (1) и синий автомобиль (2) должны указывать направление движения, чтобы все участники движения знали ваши намерения на перекрёстке и могли безопасно маневрировать.

Красный автомобиль (3), находящийся на второстепенной дороге, должен уступить дорогу, и направление указывать не обязан.

Так, при движении по главной дороге — водитель и другие участники на главной дороге обязаны показывать направление поворота. Это помогает предотвратить аварийные ситуации и обеспечивает плавное движение.